Rectal veins are part of the venous drainage system of the rectum, playing a crucial role in returning deoxygenated blood from the rectal area to the systemic circulation. They are clinically significant due to their involvement in conditions like hemorrhoids, where increased pressure can lead to vein dilation and discomfort.