Subtext refers to the underlying meaning or message conveyed in a piece of communication, which is not explicitly stated but is inferred by the audience. It enriches the narrative by adding depth and complexity, allowing for multiple interpretations and engaging the audience on a deeper level.