The spindle apparatus is a crucial structure composed of microtubules that segregates chromosomes during cell division, ensuring each daughter cell receives the correct number of chromosomes. It forms during prophase of mitosis and meiosis and functions through the dynamic assembly and disassembly of microtubules, guided by centrosomes and motor proteins.