The dorsal nerves of the foot are responsible for the sensory innervation of the top part of the foot, playing a crucial role in the perception of touch, pain, and temperature. These nerves branch from the sciatic nerve, specifically its continuation as the common fibular nerve, which then divides into the superficial and deep fibular nerves.