Typeface proportions refer to the relative dimensions and scale of the letters, spacing, and other typographic elements within a font, influencing readability, aesthetics, and functionality. Understanding these proportions is crucial for designers to create visually balanced and effective typography tailored to specific uses and audiences.