Subungual melanoma is a rare but aggressive form of skin cancer that occurs under the nails, often presenting as a dark streak or discoloration. Early diagnosis is crucial for treatment and survival, but it is frequently delayed due to its uncommon presentation and resemblance to benign conditions like fungal infections or trauma-related nail changes.