Solution equilibrium occurs when the dissolution and precipitation of a solute in a solvent happen at equal rates, resulting in a stable concentration of dissolved solute. This dynamic balance is crucial in understanding solubility limits and the behavior of saturated solutions.