Short-run production refers to the time period during which at least one factor of production is fixed, leading firms to adjust output by varying only the variable inputs. This concept is crucial in understanding how businesses make decisions about scaling production in response to changes in demand while facing capacity constraints.