The average product measures the output produced per unit of input and is calculated by dividing the total product by the quantity of inputs used. It is a crucial indicator of productivity and efficiency, often used to assess the performance of labor or capital in the production process.