Process documentation involves creating detailed records of the steps, workflows, and procedures within an organization to ensure consistency, quality, and efficiency. It serves as a reference for training, compliance, and process improvement, helping to align team efforts and facilitate knowledge transfer.