Non-foliated metamorphic rocks are formed under conditions of high temperature and pressure where mineral grains grow without a preferred orientation, resulting in a structure that lacks the layered appearance of foliated rocks. These rocks typically form in environments where deformation is minimal, such as in contact metamorphism or in the presence of uniform pressure from all directions.