Musical indexicality refers to the way music can signify or point to specific cultural, social, or emotional contexts, similar to how linguistic indexicals function in language. It involves the use of musical elements that evoke particular meanings or associations based on listeners' cultural or personal experiences.