Glyph outlines are vector-based representations of characters in a font, defined by a series of points and curves that form the shape of each character. They are crucial for rendering text at various sizes and resolutions, ensuring clarity and scalability in digital typography.