A false negative occurs when a test incorrectly indicates the absence of a condition, leading to potentially serious consequences if the condition is critical. This type of error highlights the importance of sensitivity in diagnostic tests, as it reflects the test's ability to correctly identify true positive cases.