A compatibility layer acts as an intermediary that allows software applications designed for one operating system to run on another, by translating system calls and handling differences in system behavior. This layer ensures smoother cross-platform interoperability without the need for emulation or complete redesigns of the software.