Effect size is a quantitative measure of the magnitude of the experimental effect, providing insight beyond p-values by indicating the practical significance of research findings. It is crucial for understanding the real-world impact of study results, as it allows for the comparison of effects across different studies and contexts.