Drilling fluid hydraulics involves the study and optimization of fluid flow within a wellbore to ensure efficient drilling operations and wellbore stability. It is crucial for maintaining proper pressure control, removing drill cuttings, and minimizing formation damage during drilling activities.