Conductive hearing loss occurs when there is a problem conducting sound waves through the outer ear, tympanic membrane, or middle ear, leading to a reduction in sound level or the ability to hear faint sounds. It is often treatable and can be caused by factors such as ear infections, fluid in the middle ear, or earwax buildup.