A collision domain is a network segment where data packets can collide with one another when being sent on a shared medium, affecting network performance. It is primarily relevant in Ethernet networks using hubs or repeaters, but can be reduced or eliminated using switches or routers which segment the network into smaller collision domains.