Cellular osmosis is the process by which water molecules move across a cell's semipermeable membrane from an area of low solute concentration to an area of high solute concentration, balancing the solute levels on both sides of the membrane. This fundamental biological mechanism ensures cellular hydration and the maintenance of homeostasis within the cell.