Cap-binding proteins are crucial in eukaryotic gene expression as they recognize and bind to the 5' cap structure of mRNA, coordinating its translation and stability. These proteins, primarily eIF4E, play essential roles in initiating protein synthesis by facilitating the recruitment of ribosomes to the mRNA.