Account growth refers to the expansion of assets, revenue, or influence within a given account, reflecting a successful strategy to not only retain existing customers but also increase their lifetime value. It involves deepening relationships, cross-selling, and upselling to maximize the potential of each account.