The '5' to 3' directionality' refers to the orientation of nucleic acid strands, crucial for processes like DNA replication and transcription, where enzymes add nucleotides to the 3' end. This directionality is dictated by the structure of nucleotides, where the 5' carbon of the sugar is linked to the phosphate group and the 3' carbon is the site of chain elongation.