Welding thermodynamics involves understanding the energy transformations during the welding process, where heat is applied to join materials, resulting in solid state transformations and phase changes. This understanding is crucial for controlling the quality of the weld and predicting the behavior of materials under thermal stress.