Wee1 kinase is a crucial regulatory enzyme involved in the cell cycle, specifically in the G2/M transition, by phosphorylating and inactivating cyclin-dependent kinase 1 (CDK1). Its activity ensures that cells do not enter mitosis prematurely, allowing time for DNA repair and maintaining genomic stability.