Voice resonance refers to the amplification and enrichment of sound as it travels through the vocal tract, influenced by the shape and size of the resonating cavities. It plays a crucial role in determining the quality, tone, and timbre of the voice, affecting how it is perceived by listeners.