Vitamin D metabolism involves the conversion of vitamin D from dietary sources or sunlight exposure into its active form, calcitriol, through hydroxylation processes in the liver and kidneys. This active form plays a crucial role in calcium and phosphate homeostasis, impacting bone health and immune function.