Visual perception in 3D involves the brain's ability to interpret depth and spatial relationships from two-dimensional retinal images, utilizing cues like binocular disparity and motion parallax. This process is crucial for navigating and interacting with the environment, allowing for accurate judgment of distances and object sizes.