Transverse emittance is a measure of the spread of particle positions and angles in a beam, reflecting its quality and focusing properties. It is crucial in accelerator physics for optimizing beam transport and minimizing losses in particle accelerators.