Translation efficiency refers to the ability of a cellular machinery to accurately and swiftly synthesize proteins from mRNA. It is influenced by factors such as codon usage biases, tRNA availability, and the speed of ribosomal movement along the mRNA strand.