Transistor replacement involves substituting a faulty or outdated transistor with a functional one to restore or improve the performance of an electronic device. This process requires understanding the specifications and characteristics of transistors to ensure compatibility and optimal performance in the circuit.