Thyroid hormone replacement therapy is a treatment used to restore adequate hormone levels in patients with hypothyroidism, ensuring normal metabolic function and overall health. It typically involves the administration of synthetic hormones like levothyroxine, which mimics the natural hormones produced by the thyroid gland.