Thrombopoiesis is the process of platelet production in the bone marrow, primarily regulated by the hormone thrombopoietin. It involves the differentiation of hematopoietic stem cells into megakaryocytes, which then release platelets into the bloodstream to maintain hemostasis and vascular integrity.