Platelet production, or thrombopoiesis, occurs primarily in the bone marrow where megakaryocytes undergo a process of maturation and fragmentation to release platelets into the bloodstream. This process is regulated by thrombopoietin and involves complex signaling pathways to maintain hemostatic balance and respond to physiological demands.