Test monitoring involves the ongoing observation and analysis of testing activities and metrics in order to ensure that a software product is being developed according to defined quality standards. It provides real-time insights into testing progress, enabling timely interventions and adjustments to the testing process.