The tensor veli palatini muscle is a critical muscle in the soft palate that helps open the Eustachian tube during swallowing and yawning, thereby equalizing middle ear pressure. It plays a significant role in the function of the auditory system and is innervated by the mandibular nerve, a branch of the trigeminal nerve.