The template strand is the DNA strand that serves as a guide for RNA polymerase during transcription, dictating the sequence of nucleotides in the RNA molecule. It is complementary to the coding strand and ensures accurate transfer of genetic information from DNA to RNA, ultimately influencing protein synthesis.