System performance evaluation involves the systematic measurement and analysis of how well a system operates under specific conditions. It enables the identification of bottlenecks, inefficiencies, and potential areas for improvement, leading to optimal system performance and resource utilization.