Student-athlete academic performance refers to the balance and achievement in both educational and athletic responsibilities by students engaged in sports. It involves managing time effectively to excel in academics while meeting the demanding schedules of training and competitions.