Species diversification refers to the evolutionary process where species branch out to form new lineages, leading to increased species richness over time. This process is driven by various ecological, genetic, and environmental factors that promote adaptation and speciation across different ecological niches.