Solvent compatibility refers to the ability of a solvent to dissolve a particular solute without causing degradation or unwanted reactions. It is crucial in chemical processes, material science, and pharmaceuticals to ensure stability, effectiveness, and safety of the final product.