Simulation in machining involves using computational models to replicate and analyze the machining process, allowing for optimization of parameters and prediction of outcomes without physical trials. This approach enhances efficiency, reduces costs, and minimizes risks by providing insights into tool wear, material behavior, and process dynamics before actual production begins.