The serum-ascites albumin gradient (SAAG) is a calculation used to determine the cause of ascites by comparing the albumin concentration in serum and ascitic fluid. A SAAG of 1.1 g/dL or greater suggests portal hypertension, while a lower SAAG indicates ascites from other causes like malignancy or infection.