Seminal vesicles are glands located behind the bladder that produce a significant portion of the fluid that becomes semen, providing nutrients and a medium for sperm to travel in. Their secretions contain substances like fructose and prostaglandins, which support sperm viability and motility, playing a crucial role in male fertility.