Release factors are proteins involved in the termination phase of protein synthesis, recognizing stop codons on mRNA and promoting the release of the newly synthesized polypeptide chain from the ribosome. They play a crucial role in ensuring the accuracy and efficiency of translation termination, which is essential for maintaining cellular protein homeostasis.