Radiosondes are battery-powered telemetry instruments carried into the atmosphere by a weather balloon to collect and transmit meteorological data from the upper atmosphere. They play a crucial role in weather forecasting and atmospheric research by providing real-time data on temperature, humidity, and pressure at various altitudes.