The radiocarbon reservoir effect occurs when organisms assimilate carbon from a source that is depleted or enriched in carbon-14 relative to the atmosphere, leading to apparent ages that are older or younger than they truly are. This effect is particularly significant in aquatic environments where carbon exchange with the atmosphere is limited, causing discrepancies in radiocarbon dating results.