Pump cavitation occurs when the pressure in the liquid being pumped falls below its vapor pressure, leading to the formation of vapor bubbles that can cause damage as they collapse. This phenomenon not only undermines pump efficiency but can also result in significant mechanical wear over time if not properly addressed.