Public goods production involves creating goods that are non-excludable and non-rivalrous, meaning they can be consumed by everyone without reducing availability to others. This often requires government intervention or collective action, as private markets may underprovide due to the free-rider problem.