Post-renal acute kidney injury occurs due to an obstruction in the urinary tract, leading to a sudden decline in kidney function. It is crucial to identify and relieve the obstruction promptly to prevent permanent kidney damage.